Překlady HP/SS

Odkazy

ffdeník

iisis

Administrace

Editace stránek

Katalog stránek

Stránky systému Webgarden

Webgarden

Stránky zdarma

Statistika

Kalendář

Resonance

22. kapitola - diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "3918":
Jikita
Už dvakrát jsem psala komentář, takovej dolouhej a vždycky mě někdo vyrušil a pak to při odeslání spadlo. Nějak nemám sílu na třetí pokus.

Takže už jen DÍKY! za další krásnou kapitolku!!!smiley
Arwenka
četlo se to jedním dechem a netrpělivě očekávám pokračování. No Ron je Ron, já ho beru jaký je, on vždy i v originule první mluvil a jednal,než přemýšlel. Myslím, že je v poho. Však on se umoudří, tak jako vždy :)
Elza
"... V knize to je špatně.“ Podíval se na ně. „Ještě nějaký problém?“

„Ron,“ zavtipkovala Ginny...



Jinak překlad skvělý!
Loney
Krásnej překlad. Jsem si jistá, že Ron to nakonec pochopí, tak je to vždycky. Myslím, že reakce byla naprosto přiměřená jeho charakteru a že se tím budeme ještě zabývat. Hermiona to vzala jak jinak s klidem, maličkou trošičku mě překvapilo, že i reakce Ginny byla dobře vystihnutá, to se zas tak moc nevidí. Ale všechno je možný, že? :)

Ještě jednou chválim za překlad...
Dvorkin
Jedna kapitola, kde sa Ron správa ako totálny magor a všetci sa tu rozpíšete, že ho nemáte radi. Predsa každý ma nárok na slabú chvíľku a je jasné, že Ron, ktorý o Snapeovi nevie nič, iba to, že ho Snape nenávidí(to si aspoň myslí on), takisto ako celý chrabromil, nepochopí to, ako sa "rýdzi" chrabromilčan a navyše jeho najlepší priateľ mohol dať s ním dokopy. Preto nezavrhujte Rona, je to proste len trošku spomalený chlapec, jemu to však nakoniec dôjde. Dík za preklad. Majte sa
____________________________
www.dvorkin.blog.cz
KiVi
Já vim proč nenávidim Rona :D. Je mi protivnej všude. Dík za překlad.
šarka
Pěkná kapitola. Skoro jsem očekávala, že Greerová to o té adopcí vytroubí - podlá je na to dost smiley Jsem zvědavá jak to bude dál smiley
Shelis
Jestli to Ginny vytroubí, tak ji asi na místě prokleji:D Jak Ron reagoval se dalo čekat. je to Ron, ale věřím, že to pochopí! Snad. moc děkuji za kapitolku. už ted se těším na další čtvrtek. dík:D
JSark
No jasne, to sa dalo čakať, Ron je kretén. smiley Snáď sa postupom času spamätá. Ginny bola skvelá, zvládla to úžasne. smiley
Airiny
Moc děkuji za překlad. Nejvíc jsem se zasmála, když Ron řekl: "Není to, jako by Tě adoptoval Snape." Ale jinak se chová jako idiot.
Neky
Ronovi by měl dát někdo po tlamě aby se mu rozvítilo
drahokam
Gleti, naprosto s Tebou souhlasím, ale on to snad i Ron jednou pochopí, moc děkuji za krásný překlad a těším se na pokráčko smiley
julie melicharová
konečně někdo upozornil na Ronovu povrchnost, líbilo se mi ,jak Harry vyzdvihl Severusovu praktickou starostlivost. Kvůli takovýmto pasážím jsem velmi ráda za překlady podobných povídek a tedy i této. Díksmiley
____________________________
gleti
Alexia
pekna kapitolam dik za preklad
Sanasami
Ach, to je celí Ron ....chudáčik Harry ...rýchlo ďalšiu kapitolu prosím prosím

1  
2