Překlady HP/SS

Odkazy

ffdeník

iisis

Administrace

Editace stránek

Katalog stránek

Stránky systému Webgarden

Webgarden

Stránky zdarma

Statistika

Kalendář

Revolution

26. kapitola - diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "1912":
lucia.brth
já ti nevím, Karle, ale mne sa to zdá..ja neviem, divné smiley mohlo by to byť menej poetické a taká Candida by tiež mohla porozprávať svoje, keď jej malý Harry porozprával niečo zo svojho mladého života..

a to s tým podvedomím - ok, beriem, ale aj tak už oplýva nevídaným - zase raz smiley
____________________________
Lucia.
To Aha_Lucia: Od kanonickýho Artura W. bych to taky nečekal. Jen, když už je v týhle povídce trochu jinej, uvažuju že může tý jeho jinakosti bejt třeba i víc?

Soustředění na magii jistě potřebujou, ale čím víc praxe, tím líp se věci vybavujou, podvědomí si musíš napřed "vycvičit". A právě spousta praxe dělí kluka Harryho ze hřbitova ve Visánku od "dnešního" Harryho týhle kapitoly. Právě věci, který opravdu důvěrně znáš si můžeš rychle instinktivně vybavit jako reakci na krizový situace. Včetně bleskovýho přechodu do soustředění a neverbálního použití kouzla. Mě to tak divný nepřijde, spíš bych podobnou schopnost čekal častějc. Jen se mi to tu asi nedaří moc stručně vysvětlit :-).
lucia.brth
to Jirka: len že by bol tak hlúpučký zrazu? roky vo F. ráde, koľkokrát kryl Harryho, a zrazu by sa vykecával? podľa mňa je to nepravdepodobné, nakoľko by mohol pohoršiť aj Ministerstvu, keď si drží v kurze labilného Pána Temnoty smiley

a s tým podvedomím.. no neviem, predsa len na kúzla treba aspoň nejaké sústredenie, či nie je tak? zrejme by Rowlingová už niečo podobné spomenula, minimálne tie udalosti na cintoríne (4.diel) by sa dalo povedať, že boli krízové, hm? smiley
____________________________
Lucia.
Jirka
No, kerry ann bych rozhodně nepodezíral. A přitom to tak hezky sedí. Sice to nemusel být útok na Harryho, ale prostě jen na bystrozory, ale .. No a pokud šlo o Harryho, tak někdo to musel hodně dobře načasovat.. Zajímavý, co vlastně víme o kerry ann z příběhu? Skoro nic.
Dvorkin
a nebude mať v tom podvode prsty kerry ann?:) Akosi narýchlo si musela vymeniť hliadky. Nedá mi to nepovedať, ale zdá sa mi, že táto kapitola bola asi zatiaľ najlepšia z preloženého príbehu revolution:) Držím palce
____________________________
www.dvorkin.blog.cz
Wigy
Dokonalýsmiley Ale to mám zase čekat na další díl tejden? Vždy se do toho zakousnu a najednou je konec...smiley
Airiny
Moc děkuji. Ještě že už je Harryho magie v pořádku, jinak by to nakonec asi špatně dopadlo. Jsem zvědavá, kdo donáší Holoubkové.
Jirka
Dík za další kapitolu. Mám opravdu rád tenhle příběh, tak skvělá kombinace akce a emocí se vidí zřídka.

to: Aha_Lucia: Artur může "donášet" docela snadno, stačí že se zdánlivě nevinně vykecává v hospodě ze svých vzpomínek a starostí .. Uvidíme jak hluboko ho nechají klesnout :-). I mě je jinak hodně sympatickej a jeho povahu v této povídce beru prostě jako pokus, vidět ho projednou i jinak.

A že "podvedomé kúzlenie" je divné? Ani nemyslím, když jsme si s kámošema trošku hráli na "bojový umění" a opravdu lehce prokládali vzájemný kočkování s kapkou tréningu jsem sám byl párkrát instinktivně schopen reagovat na útok zezadu těsně předtím, než doopravdy přišel. A to jsme jen blbli. Trénovanýmu člověku můžou v krizový situaci podvědomý nebo instinktivní reakce hodně pomoct, dokáže být rychlejší než kdyby musel o všem přemýšlet.
lucia.brth
milujem štvrtky! a milujem ťa za to, že pridávaš kapitoly týždenne! smiley

želám všetko dobré v práci, len na nás nezabudni ;)



som zvedavá, ako to dopadne, a hlavne na Hermioninu reakciu, ak sa o tom dozvie, mám taký pocit, že sa niečo prelomí, hm..

podvedomé kúzlenie? ešte aký level dosiahne pán všemožný? smiley až sa mi tomu nechce veriť..

a dúfam, že Skeeterovej nedonáša Artur! to by bolo..divné..smiley
____________________________
Lucia.
ankaj
Opět úžasný překlad úžasné povídky. Díky moc. Musím souhlasit s KiVi, čtvrtky jsou super, moc se na ně vždycky těším.

Gratuluju k získání práce, doufám, že se Ti bude dařit a budeš spokojená.
KiVi
Další bezva kapitola přímo na čas :) Ty čtvrtky jsou vždycky super :D těšim se na to jak malá :D. Jinak to budou asi bystrozoři čumět, že jim někdo hacknul tabulky :D:D Chudák Vineet...snad bude v pohodě. Když mu Harry zastaví krvácení, tak by se z toho snad měl dostat...
CorCaroli
To nejde Zulíku, mám jen pár kapitol náskok a ještě jich musím dost přeložit. A protože jsem konečně sehnala práci a od února už nebudu nezaměstnaná, budu mít míň času. Ale vás ošidit nechci, pořád se budu snažit aby kapitoly přibývaly každý týden.
nika
skvelý preklad, aj ja som veľmi zvedavá ako to skončí a hlavne ako vážne je to s Vineetom
Zulík
Ten koniec bol naprosto úžasný a je sa neviem dočkat pokračovanie.Heri konečne niečo zvládol a to že pomáha Višnu zachránit.Som zvedavá či si to niekto všimol.Prosím ešte aspon kúsok pridaj-inak to nevydržím. smiley